SALT LAKE CITY — An encouraging upgrade in his availability status didn’t result in Miles McBride’s return to the Knicks lineup. The backup guard was listed as questionable but still missed his fifth straight game Saturday night against the Jazz with what the Knicks now are calling “patella femoral syndrome” in his left knee. “He’s…